Estamos profundamente preocupados por los intentos de transferir la administración de las instalaciones petroleras ubicadas en la media luna petrolera de Libia a entidades no autorizadas, distintas de la Corporación Nacional de Petróleo de Libia. Los intentos de administrar ilegítimamente los recursos naturales, que pertenecen a todo el pueblo libio, tienen el riesgo de perturbar los esfuerzos hacia la paz, el consenso y la estabilidad, llevadas a cabo con el apoyo de la comunidad internacional. Por lo tanto, todos los recursos e instalaciones naturales de Libia deberían devolverse a las autoridades libias reconocidas lo antes posible.